Kamis, 15 Agustus 2019

Lirik Lagu ITZY - Cherry dan Terjemahan

Cherry - ITZY


[hangul:]


Leggo 날 그냥 놔둬
순진한 Angel보단 Devil
봐둬 똑바로 봐둬
말 안 듣는 애 그게 나라고
다 나를 위해 하는 말이래
나조차 나를 잘 모르는데
틀에 날 맞추진 말아줄래
이젠 내 멋대로 놀아볼래
놀랐니 마치 Bubble Gum Pop
규칙을 다 깨버린 나니까
진짜 나를 보여줄 테니까
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
내가 원한 것만 해
넌 거기 앉아 지켜보면 돼
Really Really Me
I’m A Cherry On Top
너무 뻔한 건 다 저리 치워봐봐
생각보다 꿈이 좀 높아
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Someone 빛나는 Someone
자꾸 되래 그게 누구길래
여기 난 One And Only
나답게 난 그대로 특별해
똑같은 것들 너무 식상해
완전히 새로운 걸 찾을래
알잖아 그게 내 매력인데
이런 거 나 아니면 누가 해
놀랐니 마치 Bubble Gum Pop
규칙을 다 깨버린 나니까
진짜 나를 보여줄 테니까
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
상상 이상을 줄게
내 뒤로 그냥 따라오면 돼
Really Really Me
I’m A Cherry On Top
너무 뻔한 건 다 저리 치워봐봐
생각보다 꿈이 좀 높아
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
나이고 싶어 해답은 Simple
지금 맘이 원하는 걸 해
놀랐니 마치 Bubble Gum Pop
규칙을 다 깨버린 나니까
진짜 나를 보여줄 테니까
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top
너무 뻔한 건 다 저리 치워봐봐
생각보다 꿈이 좀 높아
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah

[romanization:]



Leggo Nal Geunyang Nwadwo
Sunjinhan Angelbodan Devil
Bwadwo Ttokbaro Bwadwo
Mal An Deutneun Ae Geuge Narago
Da Nareul Wihae Haneun Marirae
Najocha Nareul Jal Moreuneunde
Teure Nal Majchujin Marajullae
Ijen Nae Meosdaero Norabollae
Nollassni Machi Bubble Gum Pop
Gyuchigeul Da Kkaebeorin Nanikka
Jinjja Nareul Boyeojul Tenikka
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Naega Wonhan Geosman Hae
Neon Geogi Anja Jikyeobomyeon Dwae
Really Really Me
I’m A Cherry On Top
Neomu Ppeonhan Geon Da Jeori Chiwobwabwa
Saenggakboda Kkumi Jom Nopa
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Someone Bichnaneun Someone
Jakku Doerae Geuge Nugugillae
Yeogi Nan One And Only
Nadapge Nan Geudaero Teukbyeolhae
Ttokgateun Geosdeul Neomu Siksanghae
Wanjeonhi Saeroun Geol Chajeullae
Aljanha Geuge Nae Maeryeoginde
Ireon Geo Na Animyeon Nuga Hae
Nollassni Machi Bubble Gum Pop
Gyuchigeul Da Kkaebeorin Nanikka
Jinjja Nareul Boyeojul Tenikka
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Sangsang Isangeul Julge
Nae Dwiro Geunyang Ttaraomyeon Dwae
Really Really Me
I’m A Cherry On Top
Neomu Ppeonhan Geon Da Jeori Chiwobwabwa
Saenggakboda Kkumi Jom Nopa
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Naigo Sipeo Haedabeun Simple
Jigeum Mami Wonhaneun Geol Hae
Nollassni Machi Bubble Gum Pop
Gyuchigeul Da Kkaebeorin Nanikka
Jinjja Nareul Boyeojul Tenikka
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top
Neomu Ppeonhan Geon Da Jeori Chiwobwabwa
Saenggakboda Kkumi Jom Nopa
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me
I’m A Cherry On Top Yeah

[Terjemahan / Artinya:]


Leggo, Tinggalkan Aku Sendiri
Iblis Daripada Malaikat Yang Naif
Lihat Itu, Ya, Lihatlah Itu
Kata-kata Yang Tak Terdengar, Itulah Diriku
Semua Kata-kata Itu, Itu Tertuju Padaku
Aku Bahkan Tak Tahu Diriku Sendiri
Aku Mohon Jangan Tempatkan Aku Dalam Aturanmu
Sekarang Aku Akan Bermain-main Sesuka Hatiku
Apa Kau Terkejut? Seperti Letusan Gelembung Permen Karet
Karena Aku Melanggar Semua Aturan
Akan Ku Tunjukkan Padamu Siapa Aku Sebenarnya
Diriku Yang Sebenarnya
I’m A Cherry On Top Yeah
Aku Hanya Melakukan Apa Yang Ku Mau
Kau, Lihat Dan Duduklah Disana
Diriku Yang Sebenarnya
I’m A Cherry On Top Yeah
Singkirkanlah Segala Sesuatu Yang Terlalu Jelas
Mimpiku Lebih Tinggi Dari Yang Ku Kira
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Seseorang, Seseorang Yang Bersinar
Mereka Terus Berkata Siapa Orang Itu?
Aku Disini, Hanya Aku Satu-satunya
Aku Istimewa Karna Diriku Sendiri
Aku Sungguh Muak Dengan Hal Yang Selalu Sama
Aku Akan Mencari Sesuatu Yang Benar-benar Baru
Kau Tahu, Itulah Daya Tarikku
Jika Bukan Diriku Yang Seperti Ini, Lalu Siapa Lagi?
Apa Kau Terkejut? Seperti Letusan Gelembung Permen Karet
Karena Aku Melanggar Semua Aturan
Akan Ku Tunjukkan Padamu Siapa Aku Sebenarnya
Diriku Yang Sebenarnya
I’m A Cherry On Top Yeah
Aku Akan Memberimu Lebih Dari Yang Kau Pikirkan
Ikuti Saja Aku, Di Belakangku
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top
Singkirkanlah Segala Sesuatu Yang Terlalu Jelas
Mimpiku Lebih Tinggi Dari Yang Ku Kira
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Jawabannya Simpel, Aku Ingin Jadi Diriku Sendiri
Sekarang, Lakukanlah Apa Yang Kau Mau
Apa Kau Terkejut? Seperti Letusan Gelembung Permen Karet
Karena Aku Melanggar Semua Aturan
Akan Ku Tunjukkan Padamu Siapa Aku Sebenarnya
Diriku Yang Sebenarnya
I’m A Cherry On Top Yeah
Aku Hanya Melakukan Apa Yang Ku Mau
Kau, Lihat Dan Duduklah Disana
Diriku Yang Sebenarnya
I’m A Cherry On Top Yeah
Singkirkanlah Segala Sesuatu Yang Terlalu Jelas
Mimpiku Lebih Tinggi Dari Yang Ku Kira
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Really Really Me,
I’m A Cherry On Top Yeah
Disqus Comments