Jumat, 23 Agustus 2019

Lirik Lagu D1CE - Wake Up dan Terjemahan

Wake Up - D1CE


[hangul:]


다가갈게 살며시 너의 옆에
신의 걸작인 너를 찾아냈어 Find U
끝없는 고민 고뇌 속에
후회할 짓은 절대 안 해
두려움 없어 난 패기만 있어
너를 향해 전진해 앞으로

Yeah 앞으로 앞으로
너의 품에 안긴 뒤
잠들고파 이 밤에 끝은 영원하겠지
아무도 모르게 아무도 못 보게
우리를 못 놓게 우리를 못 놓게
절대 널 놓칠 순 없을 거야
이 Game의 Rule은 없어
영원해 불변해 내 옆에 숨 쉬어줘

어둠 속 환하게 비춰

넌 날 깨워 깨워
미치게 만들어 날
더 애 태워 태워 태워 태워
더 원해 더 원해 지금
애타게 부르잖아
목소리 들리잖아
싹 걸어 걸어 걸어 걸어
너에게 모두 All In

넌 날 깨워
점점 선명해져
태워
불꽃이 피어올라

정신없이 깨져 버렸거든 내가 Uh
정신없이 깨져 버렸거든 내가 Uh
정신없이 깨져 버렸거든 내가

네가 나에게로 자리한 뒤 폭발하지
계산 따윈 개나 줘 본능이
참을 수 없대 널 보면
운명이라 정의해
우리만의 미래를 선보여
중간 없지 너와 함께라서 선 넘어
네가 날 깨워 뜨겁게 태워
조명마저 깨버려
Stay Alone
네게 고백하러 다가갈게 Babe
Stay With Me
거친 세상 단 하나의 빛
절대 널 놓칠 순 없을 거야
이 Game의 Rule은 없어
영원해 불변해 내 옆에 숨 쉬어줘
어둠 속 환하게 비춰

넌 날 깨워 깨워
미치게 만들어 날
더 애 태워 태워 태워 태워
더 원해 더 원해 지금
애타게 부르잖아
목소리 들리잖아
싹 걸어 걸어 걸어 걸어
너에게 모두 All In
뜨겁게 사랑해 후회는 없게
Woo Woo
행복한 꿈에서 깰 수 없어
두 눈 감아 New World에
너와 함께 가고 싶어
날 붙잡아 이 손 놓지 말자

넌 날 깨워 깨워
미치게 만들어 날
더 애 태워 태워 태워 태워
더 원해 더 원해 지금
애타게 부르잖아
목소리 들리잖아
싹 걸어 걸어 걸어 걸어
너에게 모두 All In

넌 날 깨워
점점 선명해져
태워
불꽃이 피어올라

[romanization:]


Dagagalge Salmyeosi Neoui Yeope
Sinui Geoljagin Neoreul Chajanaesseo Find U
Kkeuteopsneun Gomin Gonoe Soge
Huhoehal Jiseun Jeoldae An Hae
Duryeoum Eopseo Nan Paegiman Isseo
Neoreul Hyanghae Jeonjinhae Apeuro

Yeah Apeuro Apeuro
Neoui Pume Angin Dwi
Jamdeulgopa I Bame Kkeuteun Yeongwonhagessji
Amudo Moreuge Amudo Mot Boge
Urireul Mot Nohge Urireul Mot Nohge
Jeoldae Neol Nohchil Sun Eopseul Geoya
I Gameui Ruleeun Eopseo
Yeongwonhae Bulbyeonhae Nae Yeope Sum Swieojwo

Eodum Sok Hwanhage Bichwo

Neon Nal Kkaewo Kkaewo
Michige Mandeureo Nal
Deo Ae Taewo Taewo Taewo Taewo
Deo Wonhae Deo Wonhae Jigeum
Aetage Bureujanha
Moksori Deullijanha
Ssak Georeo Georeo Georeo Georeo
Neoege Modu All In

Neon Nal Kkaewo
Jeomjeom Seonmyeonghaejyeo
Taewo
Bulkkocci Pieoolla

Jeongsineopsi Kkaejyeo Beoryeossgeodeun Naega Uh
Jeongsineopsi Kkaejyeo Beoryeossgeodeun Naega Uh
Jeongsineopsi Kkaejyeo Beoryeossgeodeun Naega

Nega Naegero Jarihan Dwi Pokbalhaji
Gyesan Ttawin Gaena Jwo Bonneungi
Chameul Su Eopsdae Neol Bomyeon
Unmyeongira Jeonguihae
Urimanui Miraereul Seonboyeo
Junggan Eopsji Neowa Hamkkeraseo Seon Neomeo
Nega Nal Kkaewo Tteugeopge Taewo
Jomyeongmajeo Kkaebeoryeo
Stay Alone
Nege Gobaekhareo Dagagalge Babe
Stay With Me
Geochin Sesang Dan Hanaui Bich
Jeoldae Neol Nohchil Sun Eopseul Geoya
I Gameui Ruleeun Eopseo
Yeongwonhae Bulbyeonhae Nae Yeope Sum Swieojwo
Eodum Sok Hwanhage Bichwo

Neon Nal Kkaewo Kkaewo
Michige Mandeureo Nal
Deo Ae Taewo Taewo Taewo Taewo
Deo Wonhae Deo Wonhae Jigeum
Aetage Bureujanha
Moksori Deullijanha
Ssak Georeo Georeo Georeo Georeo
Neoege Modu All In
Tteugeopge Saranghae Huhoeneun Eopsge
Woo Woo
Haengbokhan Kkumeseo Kkael Su Eopseo
Du Nun Gama New Worlde
Neowa Hamkke Gago Sipeo
Nal Butjaba I Son Nohji Malja

Neon Nal Kkaewo Kkaewo
Michige Mandeureo Nal
Deo Ae Taewo Taewo Taewo Taewo
Deo Wonhae Deo Wonhae Jigeum
Aetage Bureujanha
Moksori Deullijanha
Ssak Georeo Georeo Georeo Georeo
Neoege Modu All In

Neon Nal Kkaewo
Jeomjeom Seonmyeonghaejyeo
Taewo
Bulkkocci Pieoolla

[Terjemahan / Artinya:]


Aku Akan Mendekatimu, Aku Akan Berjalan Di Sampingmu
Aku Menemukanmu, Sebuah Maha Karya Tuhan (Menemukanmu)
Kekhawatiran Tak Berujung
Dalam Penderitaan
Aku Tak Akan Melakukan Sesuatu Yang Akan Ku Sesali
Tak Ada Rasa Takut, Yang Ku Punya Hanyalah Sebuah Semangat
Maju Ke Depan, Bergerak Ke Arahmu

Yeah, Di Masa Depan, Di Masa Depan, Aku Akan Berada Di Pelukanmu
Tidur Nyenyak, Penghujung Malam Ini Akan Berlangsung Selamanya
Tak Seorangpun Tahu, Tak Seorangpun Melihatnya
Kita Tak Akan Terpisah, Kita Tak Akan Terpisah
Aku Tak Akan Pernah Bisa Melepaskanmu
Tak Ada Aturan Dalam Permainan Ini
Selaamnya, Tetaplah Kau Bernafas Di Sisiku Ini

Terangilah Aku Dalam Kegelapan

Kau, Bangunkanlah Aku, Bangunkan Aku
Kau Membuatku Gila
Bakar Lagi (Bakar) Bakar (Bakar)
Lagi, Sekarang Aku Menginginkannya Lagi 
Aku Memohon Padamu
Tidakkah Kau Dengar Suaraku Ini?
Berjalan (Berjalan) Berjalan (Berjalan) 
Semuanya Tertuju Kepadamu

Kau, Bangunkanlah Aku
Perlahan-lahan Itu Menjadi Jelas
Bakarlah 
Nyalakanlah Apinya

Aku Terjatuh Tanpa Sadar, Uh
Aku Terjatuh Tanpa Sadar, Uh
Aku Terjatuh Tanpa Sadar

Kau Datang Padaku, Lalu Saatdalam Posisi, Itu Akan Meledak
Berikanlah Perhitunganmu, Instingku
Saat Melihatmu, Aku Tak Bisa Menahannya
Mendefinisikannya Sebagai Takdir, Tunjukanlah Masa Depan Kita
Tak Ada Jalan Tengah, Aku Bersamamu, Aku Sudah Melewati Batas


Bangunkanlah Aku, Bakarlah Aku Dengan Panas Dan Bahkan Padamkanlah Cahayanya
Tetap Sendiri
Aku Akan Datang Bersama Pengakuanku, Sayang
Tetaplah Bersamaku
Satu-satunya Cahaya Di Dunia Yang Kasar Ini
Aku Tak Akan Pernah Bisa Melepaskanmu
Tak Ada Aturan Dalam Permainan Ini
Selaamnya, Tetaplah Kau Bernafas Di Sisiku Ini

Terangilah Aku Dalam Kegelapan

Kau, Bangunkanlah Aku, Bangunkan Aku
Kau Membuatku Gila
Bakar Lagi (Bakar) Bakar (Bakar)
Lagi, Sekarang Aku Menginginkannya Lagi 
Aku Memohon Padamu
Tidakkah Kau Dengar Suaraku Ini?
Berjalan (Berjalan) Berjalan (Berjalan) 
Semuanya Tertuju Kepadamu

Mencintaimu Dengan Begitu Bergelora, Aku Tak Menyesalinya (Woo Woo)
Aku Tak Bisa Terbangun Dari Mimpi Yang Membahagiakan Ini
Tutuplah Matamu, Di Dunia Yang Baru Ini
Aku Ingin Pergi Bersamamu
Genggam Tanganku, Janganlah Kau Lepaskan Tangan Ini

Kau, Bangunkanlah Aku, Bangunkan Aku
Kau Membuatku Gila
Bakar Lagi (Bakar) Bakar (Bakar)
Lagi, Sekarang Aku Menginginkannya Lagi 
Aku Memohon Padamu
Tidakkah Kau Dengar Suaraku Ini?
Berjalan (Berjalan) Berjalan (Berjalan) 
Semuanya Tertuju Kepadamu

Kau, Bangunkanlah Aku
Perlahan-lahan Itu Menjadi Jelas
Bakarlah 
Nyalakanlah Apinya
Disqus Comments