Kamis, 18 Juli 2019

Lirik Lagu DAY6 - How to love dan Terjemahan

How To Love - DAY6


[hangul:]


온 세상 사람들이 다 말하지
단 한번이라도 해 봤다면 알지
사랑이란 게 얼마나 좋은지
아프고 또 상처 받고도 다시
찾아서 나설 정도로
너무나 달콤하단 걸

온 세상이 더 예뻐 보인다고
시간까지 멈춰 버리고 싶다 해
사랑이란 건 정말 신기하지
아무리 지쳐도 다시 일으킬 수 있는
마법 같지

어 근데 사실 말야
없잖아
그런 건 머릿속에도
없잖아
안 해 본 걸 내가 어떻게 알겠어

Can You Tell Me
How To Love
전혀 모르겠어
누가 좀 알려줘
그게 그렇게나 좋다던데

Tell Me How To Love
너무나 어려워
그 사랑이란 거 나도 해 보고 싶어
해 보자고

Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Oooooh
Oooooh

온 세상 사람들이 다 나 빼고
너무 행복하다는 듯이 거리에
팔짱 낀 채로 걷고 있으면
아 난 대체 언제쯤
저런 따스한 날이 올까 싶어

근데 나도 알아
알잖아
시도도 안 해 봤잖아
알잖아
그러고 어떻게 사랑하겠어

Can You Tell Me
How To Love
전혀 모르겠어
누가 좀 알려줘
그게 그렇게나 좋다던데

Tell Me How To Love
너무나 어려워
그 사랑이란 거 나도 해 보고 싶어
해 보자고

나도 하고파
근데 너무 두려워
두려운 게 죄는 아니잖아

Can You Tell Me
How To Love
전혀 모르겠어
누가 좀 알려줘
그게 그렇게나 좋다던데

Tell Me How To Love
너무나 어려워
그 사랑이란 거 나도 해 보고 싶어
해 보자고

Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Oooooh

[romanization:]


On Sesang Saramdeuri Da Malhaji
Dan Hanbeonirado Hae Bwassdamyeon Alji
Sarangiran Ge Eolmana Joheunji
Apeugo Tto Sangcheo Batgodo Dasi
Chajaseo Naseol Jeongdoro
Neomuna Dalkomhadan Geol

On Sesangi Deo Yeppeo Boindago
Sigankkaji Meomchwo Beorigo Sipda Hae
Sarangiran Geon Jeongmal Singihaji
Amuri Jichyeodo Dasi Ireukil Su Issneun
Mabeop Gatji

Eo Geunde Sasil Marya
Eopsjanha
Geureon Geon Meorissogedo
Eopsjanha
An Hae Bon Geol Naega Eotteohge Algesseo

Can You Tell Me
How To Love
Jeonhyeo Moreugesseo
Nuga Jom Allyeojwo
Geuge Geureohgena Johdadeonde

Tell Me How To Love
Neomuna Eoryeowo
Geu Sarangiran Geo Nado Hae Bogo Sipeo
Hae Bojago

Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Oooooh
Oooooh

On Sesang Saramdeuri Da Na Ppaego
Neomu Haengbokhadaneun Deusi Georie
Paljjang Kkin Chaero Geotgo Isseumyeon
A Nan Daeche Eonjejjeum
Jeoreon Ttaseuhan Nari Olkka Sipeo

Geunde Nado Ara
Aljanha
Sidodo An Hae Bwassjanha
Aljanha
Geureogo Eotteohge Saranghagesseo

Can You Tell Me
How To Love
Jeonhyeo Moreugesseo
Nuga Jom Allyeojwo
Geuge Geureohgena Johdadeonde

Tell Me How To Love
Neomuna Eoryeowo
Geu Sarangiran Geo Nado Hae Bogo Sipeo
Hae Bojago

Nado Hagopa
Geunde Neomu Duryeowo
Duryeoun Ge Joeneun Anijanha

Can You Tell Me
How To Love
Jeonhyeo Moreugesseo
Nuga Jom Allyeojwo
Geuge Geureohgena Johdadeonde

Tell Me How To Love
Neomuna Eoryeowo
Geu Sarangiran Geo Nado Hae Bogo Sipeo
Hae Bojago

Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Cuz I’m Ready
Ye I’m Ready
Oooooh

[Terjemahan / Artinya:]


Semua Orang Di Dunia Ini Mengatakannya
Jika Kau Pernah Mencobanya Meski Sekali, Kau Akan Mengetahuinya
Betapa Indahnya Cinta Itu
Meski Kita Merasakan Sakit Dan Terluka
Kita Akan Memulai Kembali Mencarinya Lagi
Betapa Manisnya Itu

Seluruh Dunia Terlihat Lebih Indah
Sampai-sampai Aku Ingin Menghentikan Waktu
Cinta, Itu Memang Luar Biasa
Tak Peduli Betapa Melelahkannya Itu, Kau Bisa Membangunnya Lagi
Seperti Sebuah Sihir

Ah Namun Sebenarnya (Aku Tak Memilikinya)
Bahkan Di Kepalaku Ini (Aku Tak Memilikinya)
Bagaimana Aku Mengetahuinya Padahal Aku Tak Pernah Mencobanya

Bisakah Kau Memberitahuku
Bagaimana Untuk Mencinta
Aku Benar-benar Tak Tahu
Seseorang Beritahulah Aku
Bahwa Betapa Indahnya Hal Itu

Katakan Padaku Bagaimana Untuk Mencinta
Itu Sungguhlah Sulit
Cinta Itu, Aku Juga Ingin Mencoba Menjalaninya
Ayo Kita Coba Melakukannya

Karena Aku Siap
(Ye Aku Siap)
Karena Aku Siap
(Ye Aku Siap)
Karena Aku Siap
(Ye Aku Siap)
Oooooh
(Oooooh)

Semua Orang Selain Aku Di Dunia Ini
Di Jalanan, Mereka Seolah Terlihat Bahagia
Mereka Berjalan Sambil Bergandengan Tangan
Oh, Aku Bahkan Tak Tahu Kapan Hari Yang Hangat Itu Akan Datang Padaku

Namun Aku Tahu (Aku Tahu)
Aku Bahkan Tak Pernah Mencobanya (Aku Tahu)
Lalu Bagaiman Aku Bisa Mencinta?

Bisakah Kau Memberitahuku
Bagaimana Untuk Mencinta
Aku Benar-benar Tak Tahu
Seseorang Beritahulah Aku
Bahwa Betapa Indahnya Hal Itu

Katakan Padaku Bagaimana Untuk Mencinta
Itu Sungguhlah Sulit
Cinta Itu, Aku Juga Ingin Mencoba Menjalaninya
Ayo Kita Coba Melakukannya

Aku Juga Ingin Melakukannya
Namun Aku Takut
Tidakkah Itu Merupakan Sebuah Dosa Untuk Merasa Takut?

Bisakah Kau Memberitahuku
Bagaimana Untuk Mencinta
Aku Benar-benar Tak Tahu
Seseorang Beritahulah Aku
Bahwa Betapa Indahnya Hal Itu

Katakan Padaku Bagaimana Untuk Mencinta
Itu Sungguhlah Sulit
Cinta Itu, Aku Juga Ingin Mencoba Menjalaninya
Ayo Kita Coba Melakukannya

Karena Aku Siap
(Ye Aku Siap)
Karena Aku Siap
(Ye Aku Siap)
Karena Aku Siap
(Ye Aku Siap)
Oooooh
Disqus Comments