Kamis, 18 Juli 2019

Lirik Lagu DAY6 - Best Part dan Terjemahan

Best Part - DAY6


[hangul:]


매일 밤
눈을 감으면
점점 두려워져
내일이 없을까 봐

그렇게 난 살아가
하루하루를 아쉬워해
마지막 날
미소가 가득 담겨 있게

나에게 쥐어지는 매일이
Gonna Be My
Best Part

한 순간도 나에게 있어서는
의미가 없지 않아
언제가 끝일지 모르는 지금이
Best Part

두려움
그건 이제 날
움직이게 하는
이유가 된 걸거야

오늘의 난 살아가
내일의 내가 행복하게
마지막 날
미소가 가득 담겨 있게

나에게 쥐어지는 매일이
Gonna Be My
Best Part

한 순간도 나에게 있어서는
의미가 없지 않아
언제가 끝일지 모르는 지금이
Best Part

미래가 찾아온 날
그때가 더 아름답도록
Every Moment’s Gonna Be My Best Part

한 순간도 나에게 있어서는
의미가 없지 않아
언제가 끝일지 모르는 지금이
Best Part

[romanization:]


Maeil Bam
Nuneul Gameumyeon
Jeomjeom Duryeowojyeo
Naeiri Eopseulkka Bwa

Geureohge Nan Saraga
Haruharureul Aswiwohae
Majimak Nal
Misoga Gadeuk Damgyeo Issge

Naege Jwieojineun Maeiri
Gonna Be My
Best Part

Han Sungando Naege Isseoseoneun
Uimiga Eopsji Anha
Eonjega Kkeutilji Moreuneun Jigeumi
Best Part

Duryeoum
Geugeon Ije Nal
Umjigige Haneun
Iyuga Doen Geolgeoya

Oneurui Nan Saraga
Naeirui Naega Haengbokhage
Majimak Nal
Misoga Gadeuk Damgyeo Issge

Naege Jwieojineun Maeiri
Gonna Be My
Best Part

Han Sungando Naege Isseoseoneun
Uimiga Eopsji Anha
Eonjega Kkeutilji Moreuneun Jigeumi
Best Part

Miraega Chajaon Nal
Geuttaega Deo Areumdapdorok
Every Moment’s Gonna Be My Best Part

Han Sungando Naege Isseoseoneun
Uimiga Eopsji Anha
Eonjega Kkeutilji Moreuneun Jigeumi
Best Part

[Terjemahan / Artinya:]


Setiap Malam
Saat Aku Menutup Mata
Perlahan-lahan Aku Merasa Takut
Apakah Hari Esok Akan Datang?

Seperti Itulah Aku Hidup
Hari Demi Hari Dipenuhi Penyesalan
Namun Di Hari Terakhirku
Itu Akan Dipenuhi Dengan Senyuman

Setiap Hari Yang Aku Genggam
Itu Akan Jadi Bagian Terbaik

Bahkan Untuk Sesaat, Itu Tidaklah Berarti Apa-apa Bagiku
Suatu Saat Itu Akan Berakhir, Sekarang Yang Tak Ku Ketahui
Itu Bagian Terbaik

Ketakutan
Seperti Itulah Aku Sekarang
Itu Akan Menjadi Sebuah Alasan Yang Menggerakanku

Aku Menjalani Hari Ini
Esok Aku Akan Bahagia
Di Hari Terakhirku
Itu Akan Dipenuhi Dengan Senyuman

Setiap Hari Yang Aku Genggam
Itu Akan Jadi Bagian Terbaik

Bahkan Untuk Sesaat, Itu Tidaklah Berarti Apa-apa Bagiku
Suatu Saat Itu Akan Berakhir, Sekarang Yang Tak Ku Ketahui
Itu Bagian Terbaik

Hari Dimana Masa Depan Datang
Saat Itu, Itu Akan Menjadi Lebih Indah
Setiap Saat Itu Akan Menjadi Bagian Terbaikku

Bahkan Untuk Sesaat, Itu Tidaklah Berarti Apa-apa Bagiku
Suatu Saat Itu Akan Berakhir, Sekarang Yang Tak Ku Ketahui
Itu Bagian Terbaik
Disqus Comments