Minggu, 05 Mei 2019

Terjemahan Lirik Lagu Kim Dong Han – Focus

Focus – Kim Dong Han


[hangul:]


느껴진 떨림이란 느낌
I Can Feel It
맞춰진 눈빛 숨김없이
Can You Feel It
조금씩 가까워져 너와 나의 거리
Oh Baby 이대로 좋아 Alright

나의 눈이 너를 보니까
Yeah Yeah
너의 눈이 말해 주니까
Focus
On Me On You
지금 바로 나를 바라봐
Yeah Yeah
나의 맘이 너를 따라가
심장이 떨리는 그 순간

맞춰지는 Focus
달빛 아래 Feel Us
집중해 너와 Nanana 이 시간
칼날 같은 Focus
모든 걸 다 걸어
지금의 너와 Nanana
완벽해 Now Now

Focus On You 너에게로 Focus
You 너에게로 Focus

또 다른 너를 찾아내는 나의
Flash Light
눈부시게 Oh Yeah 우릴 담아내
조금 더 가까이서 보고 싶어
Zoom In
Oh Baby 이렇게 널 당겨 Alright
You & Me

나의 눈이 너를 보니까
Yeah Yeah
너의 눈이 말해 주니까
Focus
On Me On You
지금 바로 나를 바라봐
Yeah Yeah
나의 맘이 너를 따라가
떨림이 멈추질 않는 걸

맞춰지는 Focus
달빛 아래 Feel Us
집중해 너와 Nanana 이 시간
칼날 같은 Focus
모든 걸 다 걸어
지금의 너와 Nanana
완벽해 Now Now

Focus On You 너에게로 Focus
You 너에게로 Focus

난 그리고 그려봐
그리고 비춰봐 널 Yeah
숨이 차고 눈이 풀려 더
중독된 것처럼
온몸 가득 퍼져가고 있어

맞춰지는 Focus
달빛 아래 Feel Us
집중해 너와 Nanana 이 시간
칼날 같은 Focus
모든 걸 다 걸어
지금의 너와 Nanana
완벽해 Now Now

Focus On You 너에게로 Focus
You 너에게로 Focus

[romanization:]


Neukkyeojin Tteollimiran Neukkim
I Can Feel It
Majchwojin Nunbit Sumgimeopsi
Can You Feel It
Jogeumssik Gakkawojyeo Neowa Naui Geori
Oh Baby Idaero Joha Alright

Naui Nuni Neoreul Bonikka
Yeah Yeah
Neoui Nuni Malhae Junikka
Focus
On Me On You
Jigeum Baro Nareul Barabwa
Yeah Yeah
Naui Mami Neoreul Ttaraga
Simjangi Tteollineun Geu Sungan

Majchwojineun Focus
Dalbit Arae Feel Us
Jipjunghae Neowa Nanana I Sigan
Kalnal Gateun Focus
Modeun Geol Da Georeo
Jigeumui Neowa Nanana
Wanbyeokhae Now Now

Focus On You Neoegero Focus
You Neoegero Focus

Tto Dareun Neoreul Chajanaeneun Naui
Flash Light
Nunbusige Oh Yeah Uril Damanae
Jogeum Deo Gakkaiseo Bogo Sipeo
Zoom In
Oh Baby Ireohge Neol Danggyeo Alright
You & Me

Naui Nuni Neoreul Bonikka
Yeah Yeah
Neoui Nuni Malhae Junikka
Focus
On Me On You
Jigeum Baro Nareul Barabwa
Yeah Yeah
Naui Mami Neoreul Ttaraga
Tteollimi Meomchujil Anhneun Geol

Majchwojineun Focus
Dalbit Arae Feel Us
Jipjunghae Neowa Nanana I Sigan
Kalnal Gateun Focus
Modeun Geol Da Georeo
Jigeumui Neowa Nanana
Wanbyeokhae Now Now

Focus On You Neoegero Focus
You Neoegero Focus

Nan Geurigo Geuryeobwa
Geurigo Bichwobwa Neol Yeah
Sumi Chago Nuni Pullyeo Deo
Jungdokdoen Geoscheoreom
Onmom Gadeuk Peojyeogago Isseo

Majchwojineun Focus
Dalbit Arae Feel Us
Jipjunghae Neowa Nanana I Sigan
Kalnal Gateun Focus
Modeun Geol Da Georeo
Jigeumui Neowa Nanana
Wanbyeokhae Now Now

Focut On You Neoegero Focus
You Neoegero Focus

[terjemahan Bahasa Indonesia:]


Merasakan Perasaan Bergetar
Aku Bisa Merasakannya
Tanpa Mata Tertutup
Bisakah Kamu Merasakannya?
Saya Semakin Dekat Dan Dekat Dengan Kamu Dan Jalan Saya
Oh, Sayang, Aku Suka Itu

Mataku Melihatmu
Iya Iya
Karena Matamu Memberitahuku
Fokus
Saya Kamu
Lihat Aku Sekarang
Iya Iya
Hatiku Mengikuti Kamu
Saat Hati Bergetar

Fokus Berfokus
Rasakan Kami Di Bawah Sinar Bulan
Fokus Pada Kamu Dan Nanana Saat Ini
Fokus Seperti Pisau
Saya Berjalan Semuanya.
Nanana Bersamamu Sekarang
Sempurna Sekarang

Fokus Pada Kamu Fokus Pada Kamu
Fokus Sama Kamu

Yang Lainnya Adalah Menemukanmu
Lampu Flash
Oh Ya
Saya Ingin Melihat Lebih Dekat.
Perbesar
Oh Sayang Tarik Kamu Jadi Baiklah
Kamu & Saya

Mataku Melihatmu
Iya Iya
Karena Matamu Memberitahuku
Fokus
Aku Kamu
Lihat Aku Sekarang
Iya Iya
Hatiku Mengikuti Kamu
Getaran Tidak Akan Berhenti.

Fokus Berfokus
Rasakan Kami Di Bawah Sinar Bulan
Fokus Pada Kamu Dan Nanana Saat Ini
Fokus Seperti Pisau
Saya Berjalan Semuanya.
Nanana Bersamamu Sekarang
Sempurna Sekarang

Fokus Pada Kamu Fokus Pada Kamu
You To You Focus

Saya Menggambar Dan
Dan Bersinar Pada Kamu, Ya
Bernafas, Mata Lebih Terbuka
Seolah-olah Kamu Kecanduan
Saya Menyebar Ke Seluruh Tubuh Saya.

Fokus Berfokus
Rasakan Kami Di Bawah Sinar Bulan
Fokus Pada Kamu Dan Nanana Saat Ini
Fokus Seperti Pisau
Saya Berjalan Semuanya.
Nanana Bersamamu Sekarang
Sempurna Sekarang

Fokus Pada Kamu Fokus Pada Kamu
Fokus Pada Kamu
Disqus Comments